Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
liberi et uxores vestrae et advena qui tecum moratur in castris exceptis lignorum caesoribus et his qui conportant aqua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diffusor, diffusoris bottler, one who draws off into smaller vessels; drawer-off of liquids (l+s);
diffusor
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
and joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation, and for the altar of the lord, even unto this day, in the place which he should choose.
decrevitque in illo die esse eos in ministerium cuncti populi et altaris domini caedentes ligna et aquas conportantes usque in praesens tempus in loco quem dominus elegisse
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: