Results for dwelt translation from English to Latin

dwelt
habitavistis

and dwelt among us
factum est

and isaac dwelt in gerar:
mansit itaque isaac in gerari

and the dream dwelt in his heart
happy new year to you all

thus dwelt esau in mount seir: esau is edom.
habitavitque esau in monte seir ipse est edo

and the word was made flesh and dwelt among us
et verbum caro factum est et habitavit in nobis

and the word became flesh and dwelt among us in english
et verbum caro factum est et habitavit in nobis in english

because a ghost lived therebwhich is only shadow dwelt there,
quod umbra ibi habitabat

and all that dwelt at lydda and saron saw him, and turned to the lord.
et viderunt illum omnes qui habitabant lyddae et saronae qui conversi sunt ad dominu

but the nethinims dwelt in ophel: and ziha and gispa were over the nethinims.
et nathinnei qui habitabant in ofel et siaha et gaspha de nathinnei

and david dwelt in the castle; therefore they called it the city of david.
habitavit autem david in arce et idcirco appellata est civitas davi

and jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of canaan.
habitavit autem iacob in terra chanaan in qua peregrinatus est pater suu

and paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eu

and cain went out from the presence of the lord, and dwelt in the land of nod, on the east of eden.
egressusque cain a facie domini habitavit in terra profugus ad orientalem plagam ede

and he dwelt in the wilderness of paran: and his mother took him a wife out of the land of egypt.
habitavitque in deserto pharan et accepit illi mater sua uxorem de terra aegypt

and he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock etam.
percussitque eos ingenti plaga ita ut stupentes suram femori inponerent et descendens habitavit in spelunca petrae aetha

and they departed, and dwelt in the habitation of chimham, which is by bethlehem, to go to enter into egypt,
et abierunt et sederunt peregrinantes in chamaam quae est iuxta bethleem ut pergerent et introirent aegyptu

and the lord gave unto israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
ne unum quidem verbum quod illis praestaturum se esse promiserat irritum fuit sed rebus expleta sunt omni

(for ye know how we have dwelt in the land of egypt; and how we came through the nations which ye passed by;
vos enim nostis ut habitaverimus in terra aegypti et quomodo transierimus per medium nationum quas transeunte

(that also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the ammonites call them zamzummims;
terra gigantum reputata est et in ipsa olim habitaverunt gigantes quos ammanitae vocant zomzommi