From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is no power on earth that can be compared to
non est potestas super terram quae comparetur ei iob
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
mementote mirabilium eius quae fecit prodigia eius et iudicia oris eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
sapientia confortabit sapientem super decem principes civitati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
et tenuisti concutiens extrema terrae et excussisti impios ex e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall come to pass, when i bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:
cumque obduxero nubibus caelum apparebit arcus meus in nubibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, it is enough.
infernus et os vulvae et terra quae non satiatur aqua ignis vero numquam dicit suffici
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
constituit eum super excelsam terram ut comederet fructus agrorum ut sugeret mel de petra oleumque de saxo durissim
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lord god, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what god is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?
domine deus tu coepisti ostendere servo tuo magnitudinem tuam manumque fortissimam neque enim est alius deus vel in caelo vel in terra qui possit facere opera tua et conparari fortitudini tua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
et seducit habitantes terram propter signa quae data sunt illi facere in conspectu bestiae dicens habitantibus in terra ut faciant imaginem bestiae quae habet plagam gladii et vixi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.
cuncta animantia quae sunt apud te ex omni carne tam in volatilibus quam in bestiis et in universis reptilibus quae reptant super terram educ tecum et ingredimini super terram crescite et multiplicamini super ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.