Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
every living thing is alive
ex vivo
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every thing in life
omni vita res
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every good thing is a gift from god
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all is nothing
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing is true, every thing is permitted.
nusquam est verus sulum res est licitus
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silence is nothing
silentium est nullum
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one thing is necessary
unum est necessarium
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing but war
nihil est nisi bellum, nec amor.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is nothing without labor,
absque labore nihil
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without whom there is nothing
sine quibis
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is nothing but a businessman.
tantum negotiator est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing else for ever:
nihil aliud aeternum
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all things, and there is nothing
omnia nihil
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for after death there is nothing
nam post mortem nihil est
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
money is nothing without all persons.
regina bona servum miserum non castigabit.
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there is nothing to fear but fear itself
timorem timor nisi
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing in this matter is kept lo
re humilius
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the two do the same thing, is not the same
eadem sunt, quae sibi mutuo substitui possunt, salva veritate
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is nothing without being dragged into a ship
vita est nihil sine te
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as there is no life, there is nothing
donec vita est
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: