Results for fast and curious translation from English to Latin

how fast and sharp mind
quam celeris mens

how fast and sharp is the mind
polyphemus erat monstrum horrendum, informe, ingens.

hour fast and slow flows lazy workers
hora tarda fluit pigris velox operantibus

they proclaimed a fast, and set naboth on high among the people.
praedicaverunt ieiunium et sedere fecerunt naboth inter primos popul

and she wrote in the letters, saying, proclaim a fast, and set naboth on high among the people:
litterarum autem erat ista sententia praedicate ieiunium et sedere facite naboth inter primos popul

so the people of nineveh believed god, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
et crediderunt viri ninevitae in deo et praedicaverunt ieiunium et vestiti sunt saccis a maiore usque ad minore

and the disciples of john and of the pharisees used to fast: and they come and say unto him, why do the disciples of john and of the pharisees fast, but thy disciples fast not?
et erant discipuli iohannis et pharisaei ieiunantes et veniunt et dicunt illi cur discipuli iohannis et pharisaeorum ieiunant tui autem discipuli non ieiunan

remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour i will come upon thee.
in mente ergo habe qualiter acceperis et audieris et serva et paenitentiam age si ergo non vigilaveris veniam tamquam fur et nescies qua hora veniam ad t

declare ye in egypt, and publish in migdol, and publish in noph and in tahpanhes: say ye, stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.
adnuntiate aegypto et auditum facite magdolo et resonet in memphis et in tafnis dicite sta et praepara te quia devoravit gladius ea quae per circuitum tuum sun