Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
follow me
primum rursus
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow me.
sequere me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come, follow me
come
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please follow me.
sequere me, quaeso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now you follow me?
nunc autem tu me sequere
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friends, follow me!
amici sequemini me
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can hear you just follow me!
veni sequereme
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r me on ice
in geli ir me fecit
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiss me on the lips
da mihi osculum super labia tua
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i said unto my master, peradventure the woman will not follow me.
ego vero respondi domino meo quid si noluerit venire mecum mulie
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sheep hear my voice, and i know them, and they follow me:
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.
et ait illis venite post me et faciam vos fieri piscatores hominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto another, follow me. but he said, lord, suffer me first to go and bury my father.
ait autem ad alterum sequere me ille autem dixit domine permitte mihi primum ire sepelire patrem meu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and i will dwell in the house of the lord for ever.
haec est generatio quaerentium eum quaerentium faciem dei iacob diapsalm
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ride the pale horse and hell follows me
equus pallidus: et tu sedentes in infernum sequitur me
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wisdom follows me, but i am faster.
sapientia me consequitur, sed ego celerior sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as he passed by, he saw levi the son of alphaeus sitting at the receipt of custom, and said unto him, follow me. and he arose and followed him.
et cum praeteriret vidit levin alphei sedentem ad teloneum et ait illi sequere me et surgens secutus est eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the servant said unto him, peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land: must i needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?
respondit servus si noluerit mulier venire mecum in terram hanc num reducere debeo filium tuum ad locum de quo egressus e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and after these things he went forth, and saw a publican, named levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, follow me.
et post haec exiit et vidit publicanum nomine levi sedentem ad teloneum et ait illi sequere m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the way of truth and light. who follows me walks not in darkness.
ego svm via veritas et vita qvi seqvitvr me non ambulat in tenebris
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: