Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forever in my heart
cor semper in animo meo usque in sempiternum
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you live forever in my heart
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my heart
for enternity
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever in my heart always in my mind
semper pater amat vos,
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always on my mind, forever in my heart
semper in animo semper in corde meo
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
always in my heart
fili mi in corde meo usque in sempiternum
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you live in my heart.
in sinu meo habitas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart
mater mi
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always in my heart
cor meum tibi semper
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always in my heart prems
semper in corde meo apremfs
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever my heart is devoted to you.
cor meum tibi devotum est in aeternum.
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cross my heart
cross
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is in my heart and soul of joy
in deum vivum cor meum et anime mea exsultant
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart my family
cor meum anima mea
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart's desire
cordibus vestris desideramus
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there’s a horrible hole in my heart
amor noster est in aeternum
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alive forever in our hearts
vivit in aeternum
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always in the mind, always in my heart i have
semper in animo, semper in cor de meo
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i carry your heart, i carry it in my heart
i portare cor tuum, quia ego in corde meo porto
Last Update: 2018-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the bottom of my heart forever
ab imo pectore
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: