Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forgive me my sins
parce mihi mater
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god forgive me my sins
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me
ignosce mihi
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
forgive me lord
parce mihi pater
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me, god
dimitte et deus
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god forgive me?
dimitte me
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me father
forgive me father
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/god forgive me
latin
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of my life
novum sonus
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, forgive me?
ego sum paenitet enim accidere eum
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beat of my life
et canem meum beat
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fight of my life
nunquam victimam in perpetuum pugnator
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protector of my family
patronum familiae meae
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: