Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how the mighty grow stronger
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
by his wounds i am healed
latin
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall from my love
cadamea
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not from my perception
non creditis
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn from my mistakes
discite a me errata
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect me from my evil ways
defendat me a mala
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god freed me from my prison
deus me servavit
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i not shrink from my purpose
ut ego non pigeat de proposito
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very best regards from my friend digger
meus optimus ipsum
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the blood from my heart is your protection
cruor pectoris mei, tutela tua est
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
in turbine enim conteret me et multiplicabit vulnera mea etiam sine caus
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not far from my house to the station.
domus mea procul a statione non est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wound
vulnus meum
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend unto my cry; for i am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than i.
expandi manus meas ad te anima mea sicut terra sine aqua tibi diapsalm
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, all these have i kept from my youth up.
qui ait haec omnia custodivi a iuventute me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.
iustitia et iudicium praeparatio sedis tuae misericordia et veritas praecedent faciem tua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this man takes fruit from my tree. punish him, just king!
dimiserunt eos in
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
for thou art my hope, o lord god: thou art my trust from my youth.
et permanebit cum sole et ante lunam generationes generationu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he answered and said unto him, master, all these have i observed from my youth.
et ille respondens ait illi magister omnia haec conservavi a iuventute me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: