Results for get you down translation from English to Latin

always let you down
they always let you down

don’t let the bastards get you down
nil desperandum carborundum

dont let them grind you down
lorem pugnent columba qui scitis timeant nobis non te deseram

dont let the bastards grind you down
noli sit nothi tere te deorsum

don't let the bastards wear you down
illegitimi noncarborundum

don’t let the bastards wear you down.
illigitami non carborundum

don't let the bastards grind you down
nil illegitimus carborundum

don't let the bastards grind you down.
illegitimus non carborundum est

don't let the bastards grind you down!
nil carborundum illegitimo

don't let the ignorant bastards wear you down.
non ignorami illigitimi carborundum

don't let (the bastards) grind you down
nil carborundum

dont let the bastards wear you down - has nothing to do with rats
illegitimi non carborundum est

now rise up, said i, and get you over the brook zered. and we went over the brook zered.
surgentes ergo ut transiremus torrentem zared venimus ad eu

get you up from among this congregation, that i may consume them as in a moment. and they fell upon their faces.
recedite de medio huius multitudinis etiam nunc delebo eos cumque iacerent in terr

speak unto the congregation, saying, get you up from about the tabernacle of korah, dathan, and abiram.
praecipe universo populo ut separetur a tabernaculis core et dathan et abira

and moses sent them to spy out the land of canaan, and said unto them, get you up this way southward, and go up into the mountain:
haec sunt nomina virorum quos misit moses ad considerandam terram vocavitque osee filium nun iosu

and he said, behold, i have heard that there is corn in egypt: get you down thither, and buy for us from thence; that we may live, and not die.
audivi quod triticum venundetur in aegypto descendite et emite nobis necessaria ut possimus vivere et non consumamur inopi

and balaam rose up in the morning, and said unto the princes of balak, get you into your land: for the lord refuseth to give me leave to go with you.
qui mane consurgens dixit ad principes ite in terram vestram quia prohibuit me deus venire vobiscu

(now the amalekites and the canaanites dwelt in the valley.) to morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the red sea.
quoniam amalechites et chananeus habitant in vallibus cras movete castra et revertimini in solitudinem per viam maris rubr