Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they want
petivit
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give them rest
et lux perpetua luceat eis
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men believe what they want to.
homines quod volunt credunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teach them what they cannot do
qui facere non possunt doce
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what they wanted
vellent
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they want to kill me.
me necare volunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what they say:
deo volente
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you get what they deserve
vos adepto vos merentur
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father forgive them for they know not what they do
pater dimitte illis
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what they say:
magister
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for they know not what they do
et dimittantur eis
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give them bread and circuses and they will never revolt
panem et circum
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things are not what they appear
all things excellent are as difficult as they are rare
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father forgive them for they do not know what they are doing
pater dimitte illis
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they condemn what they do not understand
damnant quod non intelligunt
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no one gives what they don't have
'nemo dat quod non habet'
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give them nothing, but take from them everything
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give them nothing, but take from them everything black knights
nihil da eis, sed omnia tolle
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people wish to live they want to live in the aeternum.nonnulli
nonnulli volunt vivere in aeternum.nonnulli volunt vivere
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shopkeepers give me the money, i give them, a military force.
tabernarii mihi pecuniam dant, ego eis praesidium.
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: