Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the shepherds returned, glorifying and praising god for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
et reversi sunt pastores glorificantes et laudantes deum in omnibus quae audierant et viderant sicut dictum est ad illo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying god.
et confestim surgens coram illis tulit in quo iacebat et abiit in domum suam magnificans deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and immediately he received his sight, and followed him, glorifying god: and all the people, when they saw it, gave praise unto god.
et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: