Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good riddance
bonum est facit
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye and good riddance 2020
et faciet bene vale
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your good fortune and good news
hoc colore bonam
Last Update: 2013-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fair and good
aequi bonique tractatum
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quick and good
ieiunium et bonum
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bid you good-bye
jubeo te bene valere
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye and good luck
vici et feliciter
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
religion and good manners
doctrinae pietati et bonis moribus
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all well and good, but not all
non omnia sed bona et bene
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charity in all peace and good
caritas in omnibus pax et bonum
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you happiness and good fortune
cupio tibi laetitiam
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm saying farewell and good luck
ego vobis valedico fortunate
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you more birthdays to come and good health
natales magis volo venire an
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you say "good bye" in german?
quomodo "vale" theodisce dicitur?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"do good and good will come to you. do bad, and you will get what you deserve."
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
out of the mouth of the most high proceedeth not evil and good?
mem ex ore altissimi non egredientur nec mala nec bon
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so shalt thou find favour and good understanding in the sight of god and man.
et invenies gratiam et disciplinam bonam coram deo et hominibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see, i have set before thee this day life and good, and death and evil;
considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the past you all used to love virtue and good deeds; why do you no longer love these?
amabatis antehac virtutem et bonas artes; cur iam non etiam amatis eas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.
quod autem in bonam terram hii sunt qui in corde bono et optimo audientes verbum retinent et fructum adferunt in patienti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: