From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with a loud voice
magna vita
Last Update: 2017-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
with a loud voice,
cum voce
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with a single voice
uno ore
Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clamose in a loud voice with shouting; clamorously;
clamose
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big tree to climb six-and-a loud voice.
magnam arborem ascendit sextus et magnā vōce clāmat.
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said with a loud voice, stand upright on thy feet. and he leaped and walked.
turbae autem cum vidissent quod fecerat paulus levaverunt vocem suam lycaonice dicentes dii similes facti hominibus descenderunt ad no
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sing songs to the king with a loud shout
canticorum jubilo regi magno psalite
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the levites shall speak, and say unto all the men of israel with a loud voice,
et pronuntiabunt levitae dicentque ad omnes viros israhel excelsa voc
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but paul cried with a loud voice, saying, do thyself no harm: for we are all here.
clamavit autem paulus magna voce dicens nihil feceris tibi mali universi enim hic sumu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
et discerpens eum spiritus inmundus et exclamans voce magna exivit ab e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified god,
unus autem ex illis ut vidit quia mundatus est regressus est cum magna voce magnificans deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cornelia hears a loud noise
cornelia magnum fragorem audit
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.
in domino laudabitur anima mea audiant mansueti et laetentu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ordered his servants to be silent davus with a loud voice: "hold your peace, of aches and"
brevi tempore area est plena servorum et ancillarum
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
et in synagoga erat homo habens daemonium inmundum et exclamavit voce magn
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i saw a strong angel proclaiming with a loud voice, who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
et vidi angelum fortem praedicantem voce magna quis est dignus aperire librum et solvere signacula eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suddenly the philosopher heard a loud noise.
subito philosophus fragorem audivit.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as he thus spake for himself, festus said with a loud voice, paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad.
haec loquente eo et rationem reddente festus magna voce dixit insanis paule multae te litterae ad insaniam convertun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the levites, of the children of the kohathites, and of the children of the korhites, stood up to praise the lord god of israel with a loud voice on high.
porro levitae de filiis caath et de filiis core laudabant dominum deum israhel voce magna in excelsu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the third angel followed them, saying with a loud voice, if any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand,
et alius angelus tertius secutus est illos dicens voce magna si quis adoraverit bestiam et imaginem eius et acceperit caracterem in fronte sua aut in manu su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: