Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
few men to arms, groves, temples public duties
muni
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemorensis, nemorensis, nemorense of woods or groves; sylvan;
nemorense
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will i destroy thy cities.
et faciam in furore et in indignatione ultionem in omnibus gentibus quae non audierun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
et contrivit statuas et succidit lucos replevitque loca eorum ossibus mortuoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the children of israel did evil in the sight of the lord, and forgat the lord their god, and served baalim and the groves.
feceruntque malum in conspectu domini et obliti sunt dei sui servientes baalim et astharot
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek god.
sed bona opera inventa sunt in te eo quod abstuleris lucos de terra iuda et praeparaveris cor tuum ut requireres dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they left the house of the lord god of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon judah and jerusalem for this their trespass.
et dereliquerunt templum domini dei patrum suorum servieruntque lucis et sculptilibus et facta est ira contra iudam et hierusalem propter hoc peccatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
et non inclinabitur ad altaria quae fecerunt manus eius et quae operati sunt digiti eius non respiciet lucos et delubr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of israel, he returned to jerusalem.
cumque altaria dissipasset et lucos et sculptilia contrivisset in frusta cunctaque delubra demolitus esset de universa terra israhel reversus est hierusale
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.
quin potius haec facietis eis aras eorum subvertite confringite statuas lucosque succidite et sculptilia conburit
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.
dissipate aras earum et confringite statuas lucos igne conburite et idola comminuite disperdite nomina eorum de locis illi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grove by non lighting
lucus a non lucendo
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: