Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoshea, hananiah, hashub,
osee anania asu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and hananiah, and elam, and antothijah,
et anania et ailam et anathothi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
et mortuus est ananias propheta in anno illo mense septim
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of the sons also of bebai; jehohanan, hananiah, zabbai, and athlai.
et de filiis bebai iohanan anania zabbai athala
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then hananiah the prophet took the yoke from off the prophet jeremiah's neck, and brake it.
et tulit ananias propheta catenam de collo hieremiae prophetae et confregit ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now among these were of the children of judah, daniel, hananiah, mishael, and azariah:
fuerunt ergo inter eos de filiis iuda danihel ananias misahel et azaria
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then said daniel to melzar, whom the prince of the eunuchs had set over daniel, hananiah, mishael, and azariah,
et dixit danihel ad malassar quem constituerat princeps eunuchorum super danihel ananiam misahel et azaria
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then the prophet jeremiah said unto the prophet hananiah in the presence of the priests, and in the presence of all the people that stood in the house of the lord,
et dixit hieremias propheta ad ananiam prophetam in oculis sacerdotum et in oculis omnis populi qui stabant in domo domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the priests; eliakim, maaseiah, miniamin, michaiah, elioenai, zechariah, and hananiah, with trumpets;
et maasia et semea et eleazar et azi et iohanan et melchia et elam et ezer et clare cecinerunt cantores et iezraia praepositu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after him repaired hananiah the son of shelemiah, and hanun the sixth son of zalaph, another piece. after him repaired meshullam the son of berechiah over against his chamber.
post eum aedificavit anania filius selemiae et anon filius selo sextus mensuram secundam post eum aedificavit mosollam filius barachiae contra gazofilacium suum post eum aedificavit melchias filius aurificis usque ad domum nathinneorum et scruta vendentium contra portam iudicialem et usque ad cenaculum angul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that i gave my brother hanani, and hananiah the ruler of the palace, charge over jerusalem: for he was a faithful man, and feared god above many.
praecepi aneni fratri meo et ananiae principi domus de hierusalem ipse enim quasi vir verax et timens deum plus ceteris videbatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the king communed with them; and among them all was found none like daniel, hananiah, mishael, and azariah: therefore stood they before the king.
cumque locutus eis fuisset rex non sunt inventi de universis tales ut danihel ananias misahel et azarias et steterunt in conspectu regi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and hananiah spake in the presence of all the people, saying, thus saith the lord; even so will i break the yoke of nebuchadnezzar king of babylon from the neck of all nations within the space of two full years. and the prophet jeremiah went his way.
et ait ananias in conspectu omnis populi dicens haec dicit dominus sic confringam iugum nabuchodonosor regis babylonis post duos annos dierum de collo omnium gentiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: