Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heaven is the reward of christians
maria est in caelo cum doe
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the voice of the servants
vox servus
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seal of the soldiers of christ
sigillum militum xpisti
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honor is the reward of virtue
honor virtutis praemium
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they find in the fields of dogs the footsteps of the servants of
servi vestigia canum in agris inveniunt
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the land of the dead
terra mortuis
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were many people in the village of barbillus to the servants of
in villa barbillo erant multi servi
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heaven is the same as earth
as in heaven and on earth
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfect is the enemy of the good
metire bis et secare semel
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus is the light of the world
lux mundi iesu est
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our servants and the servants of our chambers
judei nostri and tamquam servi
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the servants of the king are faithful in latin
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not wish to retain the servants of the sick,
quamquam aeger erat, hoc dicere noluit.
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david took the shields of gold that were on the servants of hadadezer, and brought them to jerusalem.
et tulit david arma aurea quae habebant servi adadezer et detulit ea in hierusale
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isaiah, servant of christ
servus christi
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the servants of the dominion of the carry from the villa
seminar in hortum cum puellis ambulant
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the servant of the court amblulat
servus ex atrio amblulat
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
your brother and a servant of christ
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of god.
quasi liberi et non quasi velamen habentes malitiae libertatem sed sicut servi de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
dormivit autem urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui et non descendit ad domum sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: