Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello, how are you today
salvete, discipuli et discipuli
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i help you
ego tibi
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, how are you today?
abyssus, quam es vos hodie?
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
may i kiss you?
utinam ego te basia?
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello. how are you (today)?
salve. quid agis (hodie)?
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not help you
non possum non vos
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't help you.
te adiuvare non possum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will help you always
quid non potes adiungere mihi opus? facilius eius
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello! how are you? my names mike!
hi nomen meum est mike
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me help you
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i go home?
licetne mihi domum ire?
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will love you my lord or may i love you
diligam te domine
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how these forgiveness as spent christmas
hola como estas como pasaste la navidad
Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i have the grace
potest habere ingenii
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god help you, not ti men
non ti men dum
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i go to the washroom
bene agis
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is going to help you.
is te adiuvabit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i go to the bathroom?
licet mihi ad latrinam ire?
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i drink water please?
ego ut biberent aquam,
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please may i take off my jacket?
licetne mihi per te exuere meam tunicam
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: