Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
honor and strength
superbia et honore
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope and strength
spes et fortivdo
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courage and strength
virtus et fortitudo
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with charm and strength
et suavis et fortis
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courage, commitment and strength
virtute, pulchritudinis, sedulitate et missionali fortitudinem
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courage, grace, and strength
animi gratia et fortitudine
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtue and strength in faith
protege
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integrity, service and excellence in all
integritas, virtus, et ministerium
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your service and loyalty
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love the lord with all your heart soul mind and strength
dominum diligite ex toto corde et anima
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
apud ipsum est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intellegentia
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god is our refuge and strength, a very present help in trouble.
in finem pro filiis core psalmu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give unto the lord, o ye mighty, give unto the lord glory and strength.
psalmus cantici in dedicatione domus davi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give unto the lord, ye kindreds of the people, give unto the lord glory and strength.
adferte domino familiae populorum adferte domino gloriam et imperiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
habuit quidem et prius iustificationes culturae et sanctum saecular
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
verumtamen servient ei ut sciant distantiam servitutis meae et servitutis regni terraru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the lord is his treasure.
et erit fides in temporibus tuis divitiae salutis sapientia et scientia timor domini ipse thesaurus eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the cloths of service, and the holy garments for aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
vestes sanctas in ministerio aaron sacerdoti et filiis eius ut fungantur officio suo in sacri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.
novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: