Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the father and mother
sic mundus creatus est
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the father and the mother
saepe dei, ubi de monte discedebant et ad montem redibant, orpheum conspiciebant.
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in memoriam father and mother
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father and mother are dead.
pater mihi et mater mortui sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you see the father and the mother?
videsne patrem matremque?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother.
audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father and daughter
latin
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus my father and saviour
iesus dominus meus et saluator
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woman, behold, thy son! behold, thy mother!
mulier, ecce filius tuus. ecce mater tua.
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now the water of my father and of my mother, and the sanctuary lives forever
patris aquem matris sum nunc et in perpetum vivat santuarium
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and that jacob obeyed his father and his mother, and was gone to padan-aram;
quodque oboediens iacob parentibus isset in syria
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou knowest the commandments, do not commit adultery, do not kill, do not steal, do not bear false witness, defraud not, honour thy father and mother.
praecepta nosti ne adulteres ne occidas ne fureris ne falsum testimonium dixeris ne fraudem feceris honora patrem tuum et matre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that guide will come to italy with father and son
ille dux ad ītaliam cum patre fīliōque veniet
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother and father and my sister a lot to give
mater paterque
Last Update: 2018-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the market, already the fifth, are thy father,
viae sordidae esse, ubique homines huc illuc currere
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father and of the son and of the holy spirit
in nomine patris et filii
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father and the son and the holy spirit. amen.
redire ad deum
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father and of the son and and of the holy spirit amen
in nomine patris et filii
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.
turpitudinem patris et turpitudinem matris tuae non discoperies mater tua est non revelabis turpitudinem eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: