Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
without you i'm not i'm
sine te non sum
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not led i lead
i am not led; i lead
Last Update: 2017-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not him
non illum
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sick.
aeger non sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not ashamed of who i am
ego amo ens qui sum
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not perfect
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not afraid.
non timeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not a nazi!
nazista non sum!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not looking back
noli respicere post tergum
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything i'm not made me everything i am
omnia mihi omnia non sum factus sum
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i'm not sleepy.
non vero, somniculosa non sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the one for you
ego autem non sum vobis
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, john. - i'm not john.
"salve, ioannes." "ego non sum ioannes."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm not going to hurt you.
te non vulnerabo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not able to fix the computer.
computatorium reficere non possum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death conquers all and i'm not afraid
i'm not afraid of forever
Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she thinks i'm a liar, but i'm not
putat me mendacem, sed non sum
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot live in water. i'm not a fish.
in aqua vivere non possum. ego non sum piscis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: