Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fear no evil,
non timebo malum
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fear no man
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fear no evil
non timebo mala
Last Update: 2014-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear no evil
nihil timere mala
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fear no hardship
ardua non timeo
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fear no evil for you are with me
non timebo mala, quoniam tu mecum es
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never yield will fear no evil
numquam cede non timebo mala tu mecum es
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i force no friend i fear no foe
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fear no evils for thou art with me
non timebo malum quia tu mecum es
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i walk through the valley and shadow of death i fear no evil
dominus meus pastor est
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yea, though i walk through the valley of the shadow of death, i will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
sed et si ambulavero in valle mortis, non timebo malum: quoniam tu mecum es; virga tua et baculus tuus ipsa, consolabuntur me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: