Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a crush on you
i habere machinam in vobis on you 😂
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pox on you
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/i have a crush on you
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is a curse
quidam vocant amorem maledictum
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is a curse
mihi donum est maledictio mea
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i call on you to go into
ingrediaris
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never give up on you
i non deficere in te
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eyes on you
oculi tui custodite
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good on you dad
bonum tibi pater
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good on you father
bonum tibi pater
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call on you to force ingrediari from the grave
invocamus te vi ingrediari ab inferi
Last Update: 2018-07-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
neither have i suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
non enim dedi ad peccandum guttur meum ut expeterem maledicens animam eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have no trust on you
i don't trust yourself
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we place a happy life in the security of our minds
beatam vitam in animi securitate ponimus
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the light shine on you
fide at labor
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember you on my bed, on you i muse through the night
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then will i make this house like shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
dabo domum istam sicut silo et urbem hanc dabo in maledictionem cunctis gentibus terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tot
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fool me once shame shame on you fool me twice shame on me
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almighty god have mercy on you and forgive you your sins to eternal perducatte
misereatur tui omnipotents deus et dimissis peccatis tuis perducatte ad vitam aternam
Last Update: 2017-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: