Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i give you a book.
dono tibi librum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall
i will
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall love
amabis
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall overcome
obtinebimus
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall have declared
comfirmavero
Last Update: 2018-02-07
Usage Frequency: 56
Quality:
Reference:
i give you my heart.
cor meum dabo
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'll give you a call in the morning.
mane te per telephonum adibo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you a monument in the cactus with police
cum vigil cactus sum date monument in vobis
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall give gifts to the goddess
dona deae cras dabimus
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we give you peace
vobis pacem damus
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in one dark enough to give you a new heart
et dabo vobis cor novum et spiritum mein effundan in mediobuestri
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria sees a reward for the victory of christ
deus pericula christianorum videt
Last Update: 2016-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lau.te give you the la
lau.te da la te de
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never gonna give you up
non te deseram
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward.
et quisquis scandalizaverit unum ex his pusillis credentibus in me bonum est ei magis si circumdaretur mola asinaria collo eius et in mare mitteretu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in that night did god appear unto solomon, and said unto him, ask what i shall give thee.
ecce autem in ipsa nocte apparuit ei deus dicens postula quod vis ut dem tib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rewards of a lot of things are good, they shall give it.
veni, vidi, victus, sum!
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore the lord himself shall give you a sign; behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name immanuel.
propter hoc dabit dominus ipse vobis signum ecce virgo concipiet et pariet filium et vocabitis nomen eius emmanuhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wine gives you wisdom
diligite sapientiam ad discernendum
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: