Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i shine, not burn
luceo non uro
Last Update: 2017-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shine, not burn pronunciation
luceo non uro pronunciation
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but do not fail
haere sed noli deficere
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in the flames that do not burn ramen
ego sum in flammis, tamen non adolebit
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember to die but do not forget to live
memento mori autem noli oblivisci vivere
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you often praise the fortune and life of the ancient country, but do not wait.
mē vītāre turbam iubēs
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.
omnia ergo quaecumque dixerint vobis servate et facite secundum opera vero eorum nolite facere dicunt enim et non faciun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.
tu vero ne credideris illis insidiantur enim ei ex eis viri amplius quadraginta qui se devoverunt non manducare neque bibere donec interficiant eum et nunc parati sunt expectantes promissum tuu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: