Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show no mercy
et ostendam nullum misericordiae
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mercy
et quod ones magnus balls
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will be no mercy
expect no mercy
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no fear no mercy
timor misericordiam
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will
tuus sum ego
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no mercy for the guilty
non enim misericordiae impius
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show no fear, show no favour, show no mercy
nullus timor, nullum beneficium nullum misericordiae
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will hate
detestabor
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no quarter given no mercy
caedibus datus misericordiam
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expect no quarter, no mercy
nulla venia, nullam misericordiam
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will conquer
ego mos vicero
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fight and kill them all. no mercy
pugnent et omnes interficiunt. nulla misericordia
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will show the way
deus tibi viam
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you show me yours and i will show you mine
ostendes tuum et ostendan meus
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will sing of mercy and judgment: unto thee, o lord, will i sing.
oratio pauperis cum anxius fuerit et coram domino effuderit precem sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he saith to moses, i will have mercy on whom i will have mercy, and i will have compassion on whom i will have compassion.
mosi enim dicit miserebor cuius misereor et misericordiam praestabo cuius miserebo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
iudicium enim sine misericordia illi qui non fecit misericordiam superexultat autem misericordia iudici
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is to be remembered that thomas cusake, the lord king's attorney, will show by the lord king that what amorius of st lawrence, the lord of hoath, was in his lord
memorandum quod thomas cusake attornat domini reges monstravet quod per domino rege quod qid amorius de st laurentino domino de hoath seit fuit in domino suo ut de feodo de 30 acre terre arrab in hoath
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: