Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
had i had enough money, i would have bought that computer.
si satis pecuniae habuissem, illud computatorium emissem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i had wings, i would fly to you.
si alas haberem, ad te volarem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i had enough time, i would talk with you.
si satis temporis haberem, tecum loquerer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i had enough money, i would buy the book.
si satis pecuniae haberem, librum emerem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i had enough money, i would buy that nice car.
si satis pecuniae haberem, illam pulchram raedam emerem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: