Results for if it was easy it would already be ... translation from English to Latin

it was easy for me
facile mihi

nobody said it was easy
nemo facile dixerit

it was easy for many buildings
facile erat

and they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
qui recluserunt eum in carcerem nescientes quid super eo facere deberen

and when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into the which they were minded, if it were possible, to thrust in the ship.
cum autem dies factus esset terram non agnoscebant sinum vero quendam considerabant habentem litus in quem cogitabant si possent eicere nave

and see, if it goeth up by the way of his own coast to beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.
et aspicietis et si quidem per viam finium suorum ascenderit contra bethsames ipse fecit nobis malum hoc grande sin autem minime sciemus quia nequaquam manus eius tetigit nos sed casu accidi