Results for if we dont die translation from English to Latin

if we look
vide bemus

we dont have a pope
non habemus papam

if we really want to
dummodo

if we live in the spirit, let us also walk in the spirit.
si vivimus spiritu spiritu et ambulemu

if we follow nature as a guide, we will never go astray
naturam si sequemur ducem, nunquam errabimus

if we had the courage to run the race it is in the very running we win
animum ad currendum in stadio currunt vincimus

but if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
si autem quod non videmus speramus per patientiam expectamu

if we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potes

now if we be dead with christ, we believe that we shall also live with him:
si autem mortui sumus cum christo credimus quia simul etiam vivemus cum christ

if we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
si dixerimus quoniam peccatum non habemus ipsi nos seducimus et veritas in nobis non es

for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu

and if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
et scimus quoniam audit nos quicquid petierimus scimus quoniam habemus petitiones quas postulavimus ab e

no man hath seen god at any time. if we love one another, god dwelleth in us, and his love is perfected in us.
deum nemo vidit umquam si diligamus invicem deus in nobis manet et caritas eius in nobis perfecta es

and this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit no

if we let him thus alone, all men will believe on him: and the romans shall come and take away both our place and nation.
si dimittimus eum sic omnes credent in eum et venient romani et tollent nostrum et locum et gente

but christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu

and they reasoned with themselves, saying, if we shall say, from heaven; he will say, why then believed ye him not?
at illi cogitabant inter se dicentes quia si dixerimus de caelo dicet quare ergo non credidistis ill

but i beseech you, that i may not be bold when i am present with that confidence, wherewith i think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.
rogo autem ne praesens audeam per eam confidentiam qua existimo audere in quosdam qui arbitrantur nos tamquam secundum carnem ambulemu

but meat commendeth us not to god: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.
esca autem nos non commendat deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimu