Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you wish, you can
potes
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are well we can
si valet, valeo
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to try this, you can
me cepisti sed poenas non timeo
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can, that is
si potes,,
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch me if you can
non potes me capere
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work as if you are in hell
opus est in inferno
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are fine, nod is fine
si valetis bene est nos valemus
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am well, but if, you are well. well are you?
i am well, if you are well. are you well?
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can hold the sky for one hour
si caelum unam horas tenebis
Last Update: 2017-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are strong, i am strong.
sī valēs, valeō.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't know you are going out
si ignoras te, egredere
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do what is right even if you are flying solo
semper dicere verum
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can if you must
si debes potes
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are a stupid man, we are in danger.
sī stultus vir es, īn periculo sumus.
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
life is not strong, if you often, you are wrong
vita non valet, si saepe erras
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can join such things, let it be known to you enough
deo regi fratribus honor fidelitus benevolentia talia si jungere possis sit tibi scire satis nil nisi clavis deest
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a nerd if you translate this
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have found the magic box. you are allowed two wishes. be careful what you wish for. you can not wish for more wishes. not everyone makes it to the last wish.
vos inventus est agnus. non licere tibi vota duas. cave quid volunt. non vis potes votum plus. quivis facit voluntatem ultimam.
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us go in peace in the name of christ, amen when we find ourselves faithful angels and children lift up your gates, you princes, and lift up yourselves, you eternal gates. sade, dis moi sade, donne moi let us go in peace in the name of christ, amen sade, dis moi what is it that you are a vessel chercher? le bien par le mal la vertu par le vice sade, dis moi, pourquoi l'evangile du mal? what is the nature of religion? ou are they faithful? if you are contre dieu, you are contre l'homme sad
procedamus in pace in nomine christi, amen cum angelis et pueris fideles inveniamur attollite portas, principes, vestras et elevamini, portae aeternales et introibit rex gloriae qius est iste rex gloriae? sade, dis moi sade, donne moi procedamus in pace in nomine christi, amen sade, dis moi qu'est ce que tu vas chercher? le bien par le mal la vertu par le vice sade, dis moi, pourquoi l'évangile du mal? quelle est ta religion? où sont tes fidèles? si tu es contre dieu, tu es contre l'homme sad
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: