Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in god we trust
in deo speramus
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 4
Quality:
in god we trust,
in deo confidimus
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/in god we trust
latin
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with our forefathers in god we have trust
ut proavi in deo confidemus
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in god we trust all others we monitor
in deo speramus monitor omnibus nobis
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in god we live
posse comitatus in deo vivimus
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only in god we believe
latin
Last Update: 2024-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.
dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem propterea unxit te deus deus tuus oleo laetitiae prae consortibus tui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who by him do believe in god, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in god.
qui per ipsum fideles estis in deo qui suscitavit eum a mortuis et dedit ei gloriam ut fides vestra et spes esset in de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh king and queen of the world's most powerful who rule us with infinite power you who rule our mother's power and power to whom we rule our hearts minds and souls you have attributed your help to the great and immortal god we pray keep the enemies of our faith away from us protect our houses our farms our village from changing and overturning forces unite us always and bind us by the faith of the heaven of truth in the earth to come, cover us day and night with your love, with an immense gift for our faithfulness to you.
o rex ac regina mundi potentissimi qui nos vi infinita regitis vos qui matri nostrae potestatem potentiamque quibus corda mentes animas nostrum regamus attribuistis auxilium vestrum di magni atque immortales precamur arcete inimicos fidei nostrae nobis protegite domus nostras fundos nostros pagum nostrum a mutandi evertendique viribus nos semper coniungite ac constringite per fidem caeli veri in terra futuri nos dies noctesque tegite amore vestro immenso dono pro fidelitate erga vos nostra gaude
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: