Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the image of god
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
made in the image of god
in the image of god
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
we are made in the image of god
in imago dei
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of god
in nomine dei
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
in the service of god
in aliorum commodum
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exile in the name of god
protero
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satan, in the name of god
in nomine satanas
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satan, in the name of god,
in nomine dei satanas
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in the hands of god
ego dominus in manus
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen, always in the hand of god
in manu dei
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in the presence of god
me apertum est coram deo
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the service of god and humanity
in servitio dei et humanitatis
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live in the faith of god who loves
in fide vivo fii dei qui dilexit me et tradidit semetipsum pro me
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall reclaim jerusalem in the name of god
nos vindicare regnum et hierusalem in nomine dei
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of god do not enter, nor leave
ne intretis in nomine domini
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the souls of the righteous are in the hand of god
justorum animae
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one shall meet another in the house of god in time
primum multarum
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will pay my vows in the sight of god-fearing
vota mea reddam inconspectu timentium deum
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the souls of the faithful rest in the mercy of god
fidelium animae per misericordiam dei requiescant
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i delight in the law of god after the inward man:
condelector enim legi dei secundum interiorem homine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: