Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the name of the father, son and holy spirt
in nomine patris et filii et spiritus sancti
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father, son and the holy spirit
in dominum nostrum patrais
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father, the son, and the holy spirit
in nomine padre, il filio, et spiritus sancti
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of father son and holy spirit
in nomine patris et fili spiritus sancti
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the name of the father, son and the holy spirit. amen.
pater, filius, spiritus sanctus
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father and of the son and of the holy spirit
in nomine patris et filii
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen
in nomine patris et filii et spiritus sancti. amen
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father and of the son and and of the holy spirit amen
in nomine patris et filii
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the holy spirit
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in he name ofvthe father son and holy spirit
ambulate in lumine
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of our god and of the son and of the holy spirit
in nomine dei nostri
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of truth in the name of the father
in nomine veritas
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father, son, and holy ghost
pater et filius et spiritus sanctus
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i absolve you of your sins . in the name of the father, and if the son and of the holy spirit.amen
qui sine peccato edt, primum lapidem elicit ?
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father son and holy spirit
father son and holy spirit amen
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of god, in the name of the lord
in nomine dei
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upon your confession, your sins are forgiven, in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen.
ad confessionem tuam, remittuntur tibi peccata tua: in nomine patris, et filii, et spiritus sancti
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
our help in the name of the lord
qui fecit caelum et terram
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of god,
in nomine dei
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost:
euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sanct
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: