Results for instead of translation from English to Latin

instead of dose
datum

instead of seeing
providence

instead of a daughter
loco filiae

all things instead of god,
omnia pro deo

one thing instead of another,
aliud

without love instead of in sacred love
sine amore pro in amore sacra

behold, thou hast a dung instead of the brain,
ecce stercus pro cerebro habes

crotalus, crotali clapper; (used instead of bell);
crotalus

dianoea, dianoeae dianoetic, display of fact (instead of conception);
dianoea

cenaticum, cenatici money given to soldiers instead of food, subsistence allowance;
cenatici

ob on account of, for the sake of, for; instead of; right before;
ob

so the people were scattered abroad throughout all the land of egypt to gather stubble instead of straw.
dispersusque est populus per omnem terram aegypti ad colligendas palea

let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. the words of job are ended.
pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba io

this is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;
ista est lex zelotypiae si declinaverit mulier a viro suo et si polluta fueri

and all the people of judah took azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father amaziah.
tulit autem universus populus iudae azariam annos natum sedecim et constituerunt eum regem pro patre eius amasi

and let the maiden which pleaseth the king be queen instead of vashti. and the thing pleased the king; and he did so.
et quaecumque inter omnes oculis regis placuerit ipsa regnet pro vasthi placuit sermo regi et ita ut suggesserant iussit fier

and king zedekiah the son of josiah reigned instead of coniah the son of jehoiakim, whom nebuchadrezzar king of babylon made king in the land of judah.
et regnavit rex sedecias filius iosiae pro iechonia filio ioachim quem constituit regem nabuchodonosor rex babylonis in terra iud

now therefore, i pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
manebo itaque servus tuus pro puero in ministerium domini mei et puer ascendat cum fratribus sui

and he said, leave us not, i pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes.
et ille noli inquit nos relinquere tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noste

pro on behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, like;
pro