Results for into thy hands translation from English to Latin

into thy hands i entrust my spirit
roma antiqua

father, into thy hands i commend my spirit:
in manus tuas domine commendo spiritum meum

he is the salvation of my soul, into thy hands i commend my spirit.
susceptor salutis meae, in manus tuas commendo spiritum meum.

i decked thee also with ornaments, and i put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
et ornavi te ornamento et dedi armillas in manibus tuis et torquem circa collum tuu

i remember the days of old; i meditate on all thy works; i muse on the work of thy hands.
domine inclina caelos tuos et descende tange montes et fumigabun

and he said unto jesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
et dicebat ad iesum domine memento mei cum veneris in regnum tuu

into thy hands i commend my spirit: since it my father, my god, in you, you masters, let them sulus sulus of spacious om sulus thou art a holy
pater meus in manus tuas commendo spiritum meum qouniam tu sulus sanctus tu sulus dominos tu sulus latissimus om sulus

they have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
quia neque ab oriente neque ab occidente neque a desertis montibu

and blessed be the most high god, which hath delivered thine enemies into thy hand. and he gave him tithes of all.
et benedictus deus excelsus quo protegente hostes in manibus tuis sunt et dedit ei decimas ex omnibu

with thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
in sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem et adquisisti aurum et argentum in thesauris tui

else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will i bring the locusts into thy coast:
sin autem resistis et non vis dimittere eum ecce ego inducam cras lucustam in fines tuo

but as for me, i will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will i worship toward thy holy temple.
odisti omnes qui operantur iniquitatem perdes %omnes; qui loquuntur mendacium virum sanguinum et dolosum abominabitur dominu

and if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu

wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.
but if your hand or foot cause you to stumble, cut them off as it is better for you to go lame than having two hands and two feet to be cast into eternal fire

and besought him greatly, saying, my little daughter lieth at the point of death: i pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
et deprecabatur eum multum dicens quoniam filia mea in extremis est veni inpone manus super eam ut salva sit et viva

as for thee, o king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.
tu rex cogitare coepisti in stratu tuo quid esset futurum post haec et qui revelat mysteria ostendit tibi quae ventura sun

arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the lord: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street.
coph consurge lauda in nocte in principio vigiliarum effunde sicut aqua cor tuum ante conspectum domini leva ad eum manus tuas pro anima parvulorum tuorum qui defecerunt in fame in capite omnium conpetoru

and now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand;
nunc igitur maledictus eris super terram quae aperuit os suum et suscepit sanguinem fratris tui de manu tu

and the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:
et ebulliet fluvius ranas quae ascendent et ingredientur domum tuam et cubiculum lectuli tui et super stratum tuum et in domos servorum tuorum et in populum tuum et in furnos tuos et in reliquias ciborum tuoru