Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chest
chestplate
Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and from the chest
sonnet praeconia
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always in the chest
semper in pector meo
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full chest full heart
plenus pectus
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sun boy to chest pressure, responded
sol, puero ad pectus presso, respondit
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chest, box, money box, coffin, cell
arca archa
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will eat your heart, rip your chest open
i will go to your heart, rip your chess open
Last Update: 2013-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind and moved out of your chest a crona
saing saing sa
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cistarius, cistarii guardian of chest or wardrobe;
cistarii
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cistella, cistellae small box/casket/chest;
cistella
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cupboard, chest, safe (for food, clothing, money)
armarium
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
capsula, capsulae small box for books; chest, casket;
capsula
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riscus, risci chest, trunk; box; suitcase (cas);
risci
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armariolum, armarioli little chest/casket, small cabinet; bookcase;
armarioli
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the lord.
praecepit ergo rex et fecerunt arcam posueruntque eam iuxta portam domus domini forinsecu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
laetatique sunt cuncti principes et omnis populus et ingressi contulerunt in arcam domini atque miserunt ita ut impleretu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cistula, cistulae little/small box/chest; small basket (l+s);
cistula
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cista, cistae chest/box (usu. made of wicker); box for sacred ceremonial objects; ballot box;
cista
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arca, arcae box, chest; strong-box, coffer; wealth, money; coffin, bier; cell, cage; ark; ark (noah's); ark of the covenant; quadrangular landmark for surveyors;
arca
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: