Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am a servant of god
puer adolescens servientes
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servant of god
servi dei
Last Update: 2017-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servant of christ
servant of god
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syphax has a great servant of the
contentum
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devilish servant of god
servus dei
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
well done, servant of god
factum bene, mi bone et fidelis,
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servant of the crucified king
rex autem servus qui crucifixus
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isaiah, servant of christ
servus christi
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to be ministered unto, but as a servant of god
non ut sibi ministretur sed ut ministre
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the servant of the court amblulat
servus ex atrio amblulat
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paul, a servant of jesus christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of god,
paulus servus christi iesu vocatus apostolus segregatus in evangelium de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must be the servant of this story
bero huius fabulae sum necesse servar non est
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a few ideas
dicas mihi plus
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just a nobody
i'm sorry, forgive me?
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eutychus, merciful; i, whom a servant, not
eutychus clementem,
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just a simple man
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
unus autem quidam de circumstantibus educens gladium percussit servum summi sacerdotis et amputavit illi auricula
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always, always just a sinner
semper justus et peccator
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a goal without a plan is just a wish
a goal without a plan is just a wish
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can speak just a little english.
tantum paululum anglice loquitur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: