Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
book of shadows
in libro de obumbratio
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bringer of shadows
obumbratio
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we came out of shadows
umbris
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in truth out of shadows
umbris
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of shadows into light
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will teach the language of love
hic est meus amor
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
led out of shadows, a man learned
ex umbris erudito
Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dance is the hidden language of the soul
chorus est lingua abscondita animae
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe the language of the jewish people
populi
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
king of shadow
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wielder of shadow
coram me genua flectit umbra
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i walk through the valley of shadow of death
nam et si ambulavero in valle umbrae mortis non timebo mala queniom tu me cum es
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and their children spake half in the speech of ashdod, and could not speak in the jews' language, but according to the language of each people.
et filii eorum ex media parte loquebantur azotice et nesciebant loqui iudaice et loquebantur iuxta linguam populi et popul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in that day shall five cities in the land of egypt speak the language of canaan, and swear to the lord of hosts; one shall be called, the city of destruction.
in die illa erunt quinque civitates in terra aegypti loquentes lingua chanaan et iurantes per dominum exercituum civitas solis vocabitur un
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he sent letters into all the king's provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and that it should be published according to the language of every people.
et misit epistulas ad universas provincias regni sui ut quaeque gens audire et legere poterat diversis linguis et litteris esse viros principes ac maiores in domibus suis et hoc per cunctos populos divulgar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus saith the lord of hosts; in those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a jew, saying, we will go with you: for we have heard that god is with you.
haec dicit dominus exercituum in diebus illis in quibus adprehendent decem homines ex omnibus linguis gentium et adprehendent fimbriam viri iudaei dicentes ibimus vobiscum audivimus enim quoniam deus vobiscum es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: