Results for let my people go translation from English to Latin

let my people
et populum meum lamina

my people
popule meus

for my people
primum officium

let my spirit go
libera animam meam

be consoled my people
קונסולמיני אוכלוס

my people what have i done
popule meus quid feci

let my work stay away
quam refrigitur, et tu?

let my cry come to you
ad te veniat

and let my cry come to you
ab insidiis diaboli libera

and ye shall be my people, and i will be your god.
et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu

and pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
et ingravatum est cor pharaonis ita ut ne hac quidem vice dimitteret populu

else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will i bring the locusts into thy coast:
sin autem resistis et non vis dimittere eum ecce ego inducam cras lucustam in fines tuo

and the lord said unto moses, pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.
dixit autem dominus ad mosen ingravatum est cor pharaonis non vult dimittere populu

and when joshua had let the people go, the children of israel went every man unto his inheritance to possess the land.
dimisit ergo iosue populum et abierunt filii israhel unusquisque in possessionem suam ut obtinerent ea

and the lord spake unto moses, go unto pharaoh, and say unto him, thus saith the lord, let my people go, that they may serve me.
dixitque dominus ad mosen ingredere ad pharao et dices ad eum haec dicit dominus dimitte populum meum ut sacrificet mih

"when my people were writing philosophy, your people were swinging from trees,"
"cum philosophiae me scribo homines, populum tuum a inclinata sunt ligna '

hear my prayer, o lord, and let my cry come unto thee.
ipsi david benedic anima mea domino et omnia quae intra me sunt nomini sancto eiu

then the lord said unto moses, go in unto pharaoh, and tell him, thus saith the lord god of the hebrews, let my people go, that they may serve me.
dixit autem dominus ad mosen ingredere ad pharaonem et loquere ad eum haec dicit dominus deus hebraeorum dimitte populum meum ut sacrificet mih

of dreams, of things to come, and let my cry come unto thee,
et clamour meus adte veniat rerum somiorum maqia est expliesre quidnam fudi

then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur ali