Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watcher beware
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
let the user beware
caveat usor
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the patient beware
sit suffragator cave
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the
rorate caeli
Last Update: 2018-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the hand
fiat manus
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the heavens
rorate
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the best man win
let the best man win
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who let the dogs out?
agentibus emissumque canis de
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the battle begin
sit coortum proelium
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the dead rest in peace
et defunctis requiem
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the jew believe, not i
credat judaeus apella, non ego
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont let the bastards get you down
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the bastards hurt you
they are weak idiots for the garbage
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the bastardsbust your balls
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t let the bastards wear you down.
illigitami non carborundum
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the bastards grind you down
nil illegitimus carborundum
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the world perish dam i will be saved
pereat mundus dam ego salvus sim
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the ignorant bastards wear you down.
non ignorami illigitimi carborundum
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't let (the bastards) grind you down
nil carborundum
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch the watchers
strength in numbers
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: