From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the lord sent a word into jacob, and it hath lighted upon israel.
verbum misit dominus in iacob et cecidit in israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he lighted the lamps before the lord; as the lord commanded moses.
et adolevit super eo incensum aromatum sicut iusserat dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the lord commanded moses.
fecitque aaron et inposuit lucernas super candelabrum ut praeceperat dominus mos
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
followed by all of venus and mercury running and, in the rays of the sun, the moon revolves, lighted sphere still lower.
consequuntur veneris alter, alter mercurii cursus, in infimoque orbe luna radis solis accensa convertitur.
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
and when abigail saw david, she hasted, and lighted off the ass, and fell before david on her face, and bowed herself to the ground,
cum autem vidisset abigail david festinavit et descendit de asino et procidit coram david super faciem suam et adoravit super terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
nemo lucernam accendit et in abscondito ponit neque sub modio sed supra candelabrum ut qui ingrediuntur lumen videan
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord discomfited sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before barak; so that sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.
perterruitque dominus sisaram et omnes currus eius universamque multitudinem in ore gladii ad conspectum barac in tantum ut sisara de curru desiliens pedibus fugere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep.
cumque venisset ad quendam locum et vellet in eo requiescere post solis occubitum tulit de lapidibus qui iacebant et subponens capiti suo dormivit in eodem loc
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: