From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but a certain man named ananias, with sapphira his wife, sold a possession,
vir autem quidam nomine ananias cum saffira uxore sua vendidit agru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and hath seen in a vision a man named ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.
et vidit virum ananiam nomine introeuntem et inponentem sibi manus ut visum recipia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and, behold, there was a man named joseph, a counseller; and he was a good man, and a just:
et ecce vir nomine ioseph qui erat decurio vir bonus et iustu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for a certain man named demetrius, a silversmith, which made silver shrines for diana, brought no small gain unto the craftsmen;
demetrius enim quidam nomine argentarius faciens aedes argenteas dianae praestabat artificibus non modicum quaestu
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and, behold, there came a man named jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at jesus' feet, and besought him that he would come into his house:
et ecce venit vir cui nomen iairus et ipse princeps synagogae erat et cecidit ad pedes iesu rogans eum ut intraret in domum eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the fourth king was ancus martius, the grandson of numa pompilius, who was also the grandson of that. a good man, for this was that, as it were, and hostilius, or numa, ancus had ruled: in rome, the people, the war religioneque at the same time makes use of the. during this time, a man named lúcumo tarquin was in tuscany. he and his wife wanted to be ambitiousa power. in this way, these are not two, they went on to found rome. at rome, tarquin ancum met, and soon consilarius the best of friends when the king was in rome.
quartus rex erat ancus marcius, qui etiam nepos illius numae pompilii erat. ancus vir bonus erat quia velut et hostilius et numa rexerat: bello religioneque eodem tempore utitur populo romae. inter hoc tempus, vir in etruria appellatus lucumo tarquinius erat. is et ambitiousa uxor voluerant esse potentiores. ita, hi duo ad romam processerunt. in roma, tarquinius ancum occurrit, et mox consilarius et optimus amicorum cum rege romae erat.
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.