Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may her soul burn in hell
ut anima eius in inferno contabescet
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you burn in hell
computruerunt jumenta in inferno sint vobiscum
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may his soul rest in hell
rest in hell
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burn in hell
alligent
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you burn in hell, trump
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you die in hell
morietur in inferno
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope in hell
spem vivam
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in hell i
et in inferno uri
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burn in hell your kind has a special spot
est quaedam specialis macula tuum in infernis arderet you think you will have the last laugh . carry on
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for forgiveness or you too will burn in hell
tu quoque in inferno ardebit
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the souls of my enemies burn in eternity
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pray for their souls
orate pro pace
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your perpetual light shine on them may their souls rest in peace amen
sit pax perpetua luceat eis amen animae acquiescent
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
work as if you are in hell
opus est in inferno
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undersigned hereby forfeits their soul to holder of contract
infrascripto hoc contractu animae suae amittat
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the undersigned hereby forfeits their soul to owner of this contract
daemonum contractus
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of their souls belong to me
all of their miserable souls
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he gave them their request; but sent leanness into their soul.
confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(for the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)
non in sacrificiis tuis arguam te holocausta autem tua in conspectu meo sunt sempe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better to reign in hell than to serve in heaven
meglio regnare all'inferno che servire in paradiso
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: