Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men are bad
viri sunt mali, qui in tabernis versarentur
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men are pigs.
homines porci sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men are trash
homines sunt quisquilias
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men are greedy.
virī avārī sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responsible men are mine
probus hominem
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all men are equal.
omnes homines aequales sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loyal men are trustworthy
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these men are strong.
hi viri sunt fortes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all men are equal in death
in omnes homines mors pertransyt rom
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all men are either free or slaves
omnes homines aut liberi sunt aut servi
Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not walls, but men are the garrison of the towns
teucri
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both the old men and the young men are in the multitude.
senes
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appear weak when you are strong and strong when you are weak
nullum hostem timetis
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(masc pl nom) these (men) are loyal to the king
hi
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
ideo inter vos multi infirmes et inbecilles et dormiunt mult
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
gli uomini non comprendono che grande rendita sia il risparmio
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
arcus fortium superatus est et infirmi accincti sunt robor
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
videte autem ne forte haec licentia vestra offendiculum fiat infirmibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stulto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the names of the men are these: of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.
quorum ista sunt vocabula de tribu iuda chaleb filius iepphonn
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: