Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men in blazers
viri recte vestiti
Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
women surpass men in poor planning
malo in consilio feminae vincunt viros
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examples of good men in literature can be strengthen the knowledge of life.
litteris firmare potest exempla bonorum notitia vitae.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
when they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
per somnium in visione nocturna quando inruit sopor super homines et dormiunt in lectul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
nam qui volunt divites fieri incidunt in temptationem et laqueum et desideria multa inutilia et nociva quae mergunt homines in interitum et perditione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for every high priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to god, that he may offer both gifts and sacrifices for sins:
omnis namque pontifex ex hominibus adsumptus pro hominibus constituitur in his quae sunt ad deum ut offerat dona et sacrificia pro peccati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
dico vobis illa nocte erunt duo in lecto uno unus adsumetur et alter relinquetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.
et implebo montes eius occisorum suorum in collibus tuis et in vallibus tuis atque in torrentibus interfecti gladio caden
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centuria, centuriae century, company of 60-100 men in legion; voting unit; land unit (200 jugera);
centuria
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.
eo quod statuit diem in qua iudicaturus est orbem in aequitate in viro in quo statuit fidem praebens omnibus suscitans eum a mortui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quo quisque fere studio devinctus adhaeret, aut quibus in rebus multum sumus ante morati atque in ea ratione fuit contenta magis mens, in somnis eadem plerumque videmur obire; causidici causas agere et componere leges, induperatores pugnare ac proelia obire
et quo quisque fere studio devinctus adhaeret, aut quibus in rebus multum sumus ante morati atque in ea ratione fuit contenta magis mens, in somnis eadem plerumque videmur obire; causidici causas agere et componere leges, induperatores pugnare ac proelia obire
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: