Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all you know you have
omnia nosti tu scis quia
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know, you know
si nosti
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know who you are;
scio te quis sis
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you know you have dil
omnia nosti tu scis quia dill
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know that i love you!
tu scis quia amo te
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you know i love you
ut scis, te amo?
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know
if you know you know
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know?
tu nosti
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you know
scio ergo ago
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you worry about writing a book
cum cura librum scribebat
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you know?
quomodo scis?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know the way
the end is near
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, you know everything
omnia nosti tv scis qv
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not say what you know
nolite discere
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are stronger than you know
fortius, quam tu nosti
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know my name not my story
u know my name not my story
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know, in the fear of success
in timore dei nosti prosper
Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this what you know of ulysses?
sic notus ulixes?
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how to drive a car?
potesne raedam gubernare?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you know when it comes back hor
qua redit nescitis
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: