From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my hovercraft is full of eels
hovercraft meum plenum est anguillarum
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my flying ship (hovercraft) is full of eels
mea navis volitans anguillis plena est
Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my briefcase is full of papers.
vidulus meus plenus chartarum est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is full of choices
la vita della vita
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is full of ambiguity.
vita plena est ambiguitatis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the hall is full of gold
est prope flumen parvus ager
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the glass is full of milk.
poculum plenum lactis est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their hope is full of immortality
qui credit inme etiams mortus fouret vivet
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world is full of idiots.
mundus plenus idiotarum est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for it is a pot is full of gold
est enim aula auri plena
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sky is full of watermelons said barbillus to caecilius
barbillus est pater de caecilius
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have redeemed me, o lord, hear my words, heaven is full of desires
redemisti domine audi coelum verba mea plena desideria
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the forest is full of birds and animals of all kinds.
silva plena avium animaliumque omnium generum est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is full of compassion, and of tender mercy, in the name of the lord,
deus misericors, et miserator, in nomine domini
Last Update: 2017-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the lord.
exquisivi dominum et exaudivit me et ex omnibus tribulationibus meis eripuit m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
ecce ego stridebo super vos sicut stridet plaustrum onustum faen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
pluet super peccatores laqueos ignis et sulphur et spiritus procellarum pars calicis eoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to thy name, o god, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
et vivet * adhuc; in fine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.
sicut decipula plena avibus sic domus eorum plenae dolo ideo magnificati sunt et ditat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: