Results for my daughters care translation from English to Latin

i love my daughters
i filia mea

my daughters are my life
my daughter’s, my life

eternal love for my daughters
pro aeterna caritate filiae meae

he always gives my daughters and sons roses.
pauci pueri numerus magnus vir magnus vident

my daughter
filium meum

my daughter!
filia mi

hello my daughter
ego latinam discunt

this is my daughter.
filia mea est.

my daughter my world
filia mea vita mea

my daughter, my world
mundi mea es

my daughter's color
cofoe meo filiae meae

my daughter sleeps in the city
quae dormit in urbe

until you return, my daughter
ad vos revertetur filia mea

no rose is as beautiful as my daughter
nulla rosa tam pulchra est quam filia mea

enough! be silent, my daughter!
pax! tace, mea filia!

the truth and honor of my daughter in the name of god
veritas et honorem filiae meae in nomen dei

and laban said to jacob, what hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?
et dixit ad iacob quare ita egisti ut clam me abigeres filias meas quasi captivas gladi

if thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with us; see, god is witness betwixt me and thee.
si adflixeris filias meas et si introduxeris uxores alias super eas nullus sermonis nostri testis est absque deo qui praesens respici

and naomi said, turn again, my daughters: why will ye go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands?
quibus illa respondit revertimini filiae mi cur venitis mecum num ultra habeo filios in utero meo ut viros ex me sperare possiti

would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the lord is gone out against me.
si eos expectare velitis donec crescant et annos impleant pubertatis ante eritis vetulae quam nubatis nolite quaeso filiae mi quia vestra angustia me magis premit et egressa est manus domini contra m