From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my face when
litifundium
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my face
dirigentes in in faciem meam
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit on my face
cupio manducare asinus tuus
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does my eyes hurt in my face?
hinterrogate et accipies
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i groan like a guilty man, my face blushes with guilt at the supplicant
ingemisco, tamquam reus, culpa rubet vultus meus supplicanti parce, deus
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death;
saccum consui super cutem meam et operui cinere cornu meu
Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
circumamicta varietatibus adducentur regi virgines post eam proximae eius adferentur tib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
et cum spiritus me praesente transiret inhorruerunt pili carnis mea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
non enim perii propter inminentes tenebras nec faciem meam operuit calig
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to their uncleanness and according to their transgressions have i done unto them, and hid my face from them.
iuxta inmunditiam eorum et scelus feci eis et abscondi faciem meam ab illi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he had spoken such words unto me, i set my face toward the ground, and i became dumb.
cumque loqueretur mihi huiuscemodi verbis deieci vultum meum ad terram et tacu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou saidst unto thy servants, except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
et dixisti servis tuis nisi venerit frater vester minimus vobiscum non videbitis amplius faciem mea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.
ego autem abscondam et celabo faciem meam in die illo propter omnia mala quae fecit quia secutus est deos alieno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i set my face unto the lord god, to seek by prayer and supplication, with fasting, and sackcloth, and ashes:
et posui faciem meam ad dominum deum rogare et deprecari in ieiuniis sacco et ciner
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall come to pass at the same time when gog shall come against the land of israel, saith the lord god, that my fury shall come up in my face.
et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that i am the lord, when i set my face against them.
et ponam faciem meam in eos de igne egredientur et ignis consumet eos et scietis quia ego dominus cum posuero faciem meam in eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and judah spake unto him, saying, the man did solemnly protest unto us, saying, ye shall not see my face, except your brother be with you.
respondit iudas denuntiavit nobis vir ille sub testificatione iurandi dicens non videbitis faciem meam nisi fratrem vestrum minimum adduxeritis vobiscu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the lord god will help me; therefore shall i not be confounded: therefore have i set my face like a flint, and i know that i shall not be ashamed.
dominus deus auxiliator meus ideo non sum confusus ideo posui faciem meam ut petram durissimam et scio quoniam non confunda
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the king said, let him turn to his own house, and let him not see my face. so absalom returned to his own house, and saw not the king's face.
dixit autem rex revertatur in domum suam et faciem meam non videat reversus est itaque absalom in domum suam et faciem regis non vidi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abner said again to asahel, turn thee aside from following me: wherefore should i smite thee to the ground? how then should i hold up my face to joab thy brother?
rursumque locutus est abner ad asahel recede noli me sequi ne conpellar confodere te in terra et levare non potero faciem meam ad ioab fratrem tuu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: