Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my sister, my brother
soror mea, frater meus
Last Update: 2014-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister
sororibus meis ego sum custos
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love, my life, my everything
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister is my friend
amicus et soror
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wife, my children, my everything
uxor, liberi, familia
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love, my sister
amica mea, soror mea
Last Update: 2014-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister forever
sororibus meis in aeternum
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're my everything
tu omnia mea
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always my sister, forever my friend
español
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my everything is yours
omnia tua
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister has a job.
soror mea opus habet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister's keeper
num custos soror mea
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my brother and my sister
fratres ac sorores meae
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister often cries.
soror mea saepe flet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family are my life my world my everything
omnia mundi animam meam facti sunt filii mei
Last Update: 2016-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my everything i love you
tu es amica mea, quae mihi vita tantum te amo
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gave my sister a dictionary.
sorori glossarium dedi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister's name is patricia.
soror mea patricia vocatur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have more dresses than my sister.
plures stolas habeo quam soror mea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like dogs, but my sister likes cats.
canes mihi placent, sed feles sororibus meis placent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: